Place potatoes in a pot, cover with water, bring to a boil and season with salt. Cook until almost tender; add green beans and cook 3 minutes more. Drain, return everything to the hot pot and cover.
Meanwhile, heat EVOO in a large sauté pan over medium-high heat. Season chicken on both sides with salt and pepper, and cook 10-12 minutes, turning once. Remove to plate.